Revue
Française de Science Politique volume 57 n°1 2007
|
Enquêter en milieu " difficile "
Lintroduction générale engage une discussion sur les enjeux méthodologiques et épistémologiques soulevés par ladoption dune démarche ethnographique dans les enquêtes sur des terrains " difficiles ". Elle sattache dans un premier temps à cerner cette catégorie souvent associée aux zones de violence ou aux contextes dinsécurité. Elle englobe de fait les objets considérés comme socialement illégitimes ou des acteurs stigmatisés ou prosélytes. Puis, à partir dune revue des littératures française et anglo-saxonne, sont soulevés les problèmes liés à la démarche ethnographique et anthropologique et les stratégies pour les résoudre. Enfin, elle expose les apports de la méthode ethnographique, montrant ce qu'elle implique pour les objets canoniques de la science politique.
Fieldwork under striving conditions
The general introduction engages in a discussion on the methodological and epistemological stakes raised by the adoption of an ethnographic approach in doing fieldwork under striving conditions. It first intends to define a category more than often linked with zones of violence or contexts of insecurity. This category also includes objects considered as socially illegitimate, stigmatized or proselytes. Then, the paper proposes a survey of the French and Anglo-Saxon state of the art and approaches, as well as the strategies elaborated to bypass them. Finally, it puts forward the contributions of the ethnographic methods, showing that it modifies the way political scientists using it construct their objects.
Enquêter dans les Territoires palestiniens : Comprendre un quotidien au-delà de la violence immédiate
Cet article tente une réflexion sur le statut de la violence dun terrain difficile, à partir dune recherche portant sur les Territoires occupés palestiniens. Il pointe les difficultés particulières altérant lobjectivation du terrain palestinien, avant de considérer plus largement les limites concernant lappréhension de la violence en science politique. Un début de piste est suggéré sur la trace de travaux pluridisciplinaires anglo-saxons, qui restituerait leurs places aux acteurs et processus ordinaires dans des contextes violents : il sagit déviter la sous-évaluation de la violence, la surinterprétation victimisante, tout autant quun regard ne portant que sur les auteurs et causalités de la violence. Il montre que lengagement par corps du chercheur sur son terrain peut être aussi incontournable que fécond, à condition que cette immersion ethnologique soit distanciée, y compris sur le plan éthique.
A field reseach in the Palestinian Territories. Understanding the present beyond immediate violence
Based on our research experience in the Occupied Palestinian Territories, this article tries to shed some lights on the difficulties of dealing with violence, from the field research to its restitution. Whereas some difficulties in addressing violence resort to the specificity of the Palestinian context, many traps pertains to the larger social sciences practices : under-interpretation of violence, or its contrary, leading to over-victimization of individuals ; the most attractive trend, especially in political science, remains in focusing only on causalities and perpetrators of violence. We try to show how heuristic could be a bottom-up approach, aimed at ordinary places and people where violence is daily dealt with more than produced. From a practical point of view, we demonstrate how ethnographic immersion is then not only inevitable but meaningful. We finally raise certain seldom addressed ethical questions, stressed by the ethnographic approach of a highly contentious field.
Les politiques de lurgence à lépreuve dune ethnobiographie dun SDF
Peu de travaux sappuient sur une démarche ethnobiographique pour penser les modalités concrètes de laction publique auprès des SDF. Elle permet de saisir les capacités daccès des sans-logis aux prestations de lÉtat social. Pour cela, il a fallu parvenir à créer une relation durable avec un errant. Ensuite, les liens entretenus avec cet informateur privilégié ont permis dobserver sur le terrain les difficultés daccès aux prestations dites dassistance et révéler un dispositif complexe associant précarité de laide et mesures humanitaires. Enfin, les dépendances réciproques tissées avec une personne socialisée au travail denquête et à lenquêteur ont généré une question éthique, celle qui est liée aux effets de lengagement du chercheur compensant la faiblesse des aides en faveur des SDF.
Policies of urgency facing the ethnobiography of a homeless
There is little academic research which uses an ethnobiographical method to examine public policies with regard to the homeless. This type of method allows the researcher to understand the various ways in which a homeless person can access and come into contact with the Welfare State. In order to do this, it was necessary to create a close link with a homeless person. The fact of having a close relationship with a privileged informant allowed me to observe the difficulties involved in accessing welfare benefits and assistance, and revealed the complex system which allies precarious aid and humanitarian measures. Finally, the reciprocal dependence which arises between the researcher and the subject of the research leads to important ethical questions, linked to the way in which the engagement of the researcher can compensate for the weakness of the other available assistance for the homeless.
Que faire des expériences d'enquête ? Apports et fragilité de l'observation directe
Les chercheurs en sciences sociales sont parfois conduits à engager des relations étroites et de longue durée au sein de milieux qui passent pour dangereux. Faire le récit de ces enquêtes, avec leurs aléas, leurs déboires, leurs coups de chance, leurs tactiques, est devenu un genre à part dans la production ethnographique. Il sy attache plusieurs tentations : tenir pour acquise lidée de milieu difficile ; faire de lauthenticité de la démarche denquête un critère majeur de la qualité dune étude ; faire de lobservation directe la solution décisive à tous les problèmes de recherche. Aussi manifestes que soient les atouts de l'enquête ethnographique, seule une idée précise de ce qu'elle apporte de nouveau et de probant dans chaque cas permet d'en établir la nécessité épistémologique.
Are stories from the field really useful ? Contributions and pitfalls of ethnography
Telling the story of fieldwork, with its hazards, setbacks, strokes of luck, tactics, is a specific genre in ethnographic production. A few temptations come with it : taking the idea of " risky places " as a mere fact, although in most studies it reflects the social background and privileges of the researcher ; taking the authenticity of the relations, with its contacts and hardships, as a test of quality for a study ; taking direct observation as the very solution for any purpose of research. Ethnography has obvious advantages, as it is shown by lots of reports ; but we should know exactly what is new and convincing in each study to be entitled to affirm its epistemological necessity.
VOLUME 57 |
NUMÉRO 1
|
Février 2007 |
||
ENQUÊTER EN MILIEU " DIFFICILE "
|
||||
Enquêter en milieu " difficile " : Introduction
|
Magali Boumaza, Aurélie Campana |
5 |
||
Enquêter dans les Territoires palestiniens. Comprendre un quotidien au-delà de la violence immédiate
|
Vincent Romani |
27 |
||
Les politiques de lurgence à lépreuve dune ethnobiographie dun SDF
|
Patrick Bruneteaux |
47 |
||
Que faire des expériences denquête ? Apports et fragilité de lobservation directe |
Daniel Bizeul |
69 |
||
LECTURES CRITIQUES
|
||||
Les anti-Lumières
|
Jean Zaganiaris |
91 |
||
Comment le Parlement européen socialise-t-il les députés européens ?
|
Julien Navarro |
94 |
||
La question métropolitaine |
Stéphane Nahrath |
97 |
||
COMPTES RENDUS
|
||||
Emiliano Grossman, Sabine Saurugger, Les groupes dintérêt, Action collective et stratégies de représentation
|
Julie Pollard |
101 |
||
Anne-Catherine Wagner, Vers une Europe syndicale. Une enquête sur la Confédération européenne des syndicats
|
Quentin Delpech |
102 |
||
Marc E. Duckenfield, Business and the Euro. Business Groups and the Politics of EMU in Germany and the United Kingdom
|
Emiliano Grossman |
103 |
||
Christelle Nourry, Le couple franco-allemand. Un symbole européen
|
Pascal Décarpes |
105 |
||
Aurelian Craiutu, Le Centre introuvable. La pensée politique des Doctrinaires sous la Restauration
|
Olivia Leboyer |
106 |
||
François Vergniolle de Chantal, Le fédéralisme américain en question : de 1964 à nos jours
|
Julien Barroche |
107 |
||
Jeffrey Rosen, The Most Democratic Branch. How the Courts Serve America
|
Ramu de Bellescize |
109 |
||
Élisabeth Zoller, Introduction au droit public |
Odile Rudelle |
111 |
||
REVUE DES REVUES |
113 |